Archivo de la categoría: Actividades del Taller

Poeta invitado: Emiliano Sardiñas Copello.

10957909_878366545518961_6988559150334544920_nEl pasado martes 10 de febrero de 2015, contamos con la visita en el Taller Literario “Espejo de Paciencia” con el poeta y decimista cubano Emiliano Sardiñas Copello.

Compartimos como siempre buena poesía, y vivencias personales de la obra y la experiencia atesorada por este gran trovador que tanto sabe de las tradiciones de cuba y canarias en el mundo de la recitación oral y en el canto de las décimas isleñas.

Todo un placer escucharle y aprender de él. Gracias.

Emiliano Sardiñas Copello:

Conocido como “El poeta de la mochila”, es un repentista, improvisador y decimista cubano. Ha incursionado en tonadas, seguidillas, controversias, décimas de piropos, piezas teatrales y monólogos humorísticos. Ostenta varios reconocimientos por su actuación en numerosos eventos nacionales e internacionales.

Síntesis biográfica

Nació el 26 de febrero de 1965, en  La Maya,Santiago de Cuba. Allí realizó sus estudios primarios, durante los cuales estuvo vinculado a la actividad cultural participando en distintos festivales como pionero. Cursó la enseñanza secundaria en las escuelas Juan Gualberto Gómez y Andrés Olano en el municipio Jagüey Grande y la enseñanza técnico profesional en el Politécnico Julio Padrón Armenteros en el municipio Colón, provincia de Matanzas.

Trayectoria

Su primera incursión como decimista la realiza en Guanabacoa, pero su verdadero inicio fue en 1986, en Alquízar, a los 21 años de edad, fecha a partir de la cual se desarrolla su carrera, primero como aficionado y luego profesionalmente. En 1989 comenzó a trabajar como poeta repentista profesional en la Empresa Provincial de la Música Antonio María Romeo en La Habana.

Es miembro de la Unión Nacional de Escritores y Artistas Cubanos (UNEAC) y de los Comités Provincial y Nacional del Sindicato de la Cultura en La Habana. En reiteradas ocasiones ha sido delegado al Congreso de la Cultura y delegado invitado al Congreso de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC).

Se desempeña como poeta de la Radio y la Televisión cubana. Ha participado en eventos nacionales e internacionales dentro de los que se encuentran: El Festival de Música Campesina Eduardo Saborit, El Festival Nacional de Niños Improvisadores en La Habana, La Jornada Cucalambeana, Tribunas Abiertas, Festival de Música en Medellín, Festival Iberoamericano de la Décima, Festival de la Décima y el Verso Improvisado en Argentina y el Festival de Versadores en Italia. En sus viajes a numerosos países como Panamá, Colombia, México, Italia, España, Argentina y Venezuela, ha impartido cursos y talleres sobre el Arte Oral Iberoamericano.

El poeta de la mochila

El conductor del programa televisivo cubano Palmas y Cañas, Fernando Guardado, lo bautizó con este seudónimo que se arraigó entre sus colegas y conocidos. Se debe a una anécdota personal en la que perdió el transporte que llevaría a los participantes a una actividaden Baracoa, el poeta sale con su mochila al hombro a la carretera, logrando llegar el primero a pesar de la distancia. Su popularidad le facilita trasladarse a diferentes lugares al ser reconocido por sus admiradores, quienes lo transportan logrando llegar con rapidez a su destino.

Publicaciones

En el año 2000 en se publicó su libro “Páginas sobre la décima”, con grabados de la artista de la plástica Norma Borrilla. Algunas de sus estrofas han sido incluidas en varios títulos, de colegas y amigos, como:

  • Teoría de la Improvisación, ensayo de Alexis Díaz Pimienta.
  • La luz de tus diez estrellas. Memorias del Festival Iberoamericano de la Décima de Mayra Hernández Menéndez, 1997
  • Que caí bajo la noche. Panorama de la décima erótica en Cuba, presentado en la XIII Feria Internacional del Libro y Esta cárcel de aire puro. Panorama de poetas-decimistas cubanos en el siglo XX, 2005, ambas antologías de Waldo González López.

Reconocimientos y distinciones

  • Premio de la popularidad, concurso provincial Décima cantada Francisco Otero .Auspiciado por la UNEAC y el ICAIC. Cienfuegos, 1990
  • Premio Decimante. Centro de promoción de Música Campesina “Casa Naborí”. Matanzas 1994
  • Premio de Improvisación en el Festival Iberoamericano de la Décima
  • Premio de Improvisación de La Magdalena, México
  • Medalla Vanguardia Nacional.
  • Medallas de oro y plata de la Jornada Cucalambeana
  • Diploma de “Parrandero”, Colombia. 1997
  • Diploma de “Poeta” de la Asociación de Vates Colombianos “ASOVACOL”,.Festival de Música, Medellín, Colombia, 1997.
  • Reconocimiento Internacional por su participación en el VII Encuentro de Decimeros de la Finca Martha Elena. Tapalapan, municipio de Santiago de Tuxtla, Veracruz, México. 2000.
  • Premio en el Festival de la Décima y el Verso Improvisado, Tandil, Argentina, 2000
  • Reconocimiento por su actuación en el XI Aniversario de la Casa de Cultura de Poza Rica. Hidalgo, Veracruz, México. 2000.
  • Huésped Distinguido de Veracruz, México, 2000.
  • Premio en el Festival de Versadores, Italia, 2000.
  • Festivales de Trovos, Las Alpujarras, Andalucía, España.
  • Reconocimiento del Centro Ibericano de la Décima y el Verso Improvisado. I Encuentro  Juvenil de Repentismo. Ciudad de La Habana, 2002.
  • Reconocimiento por su participación en el XIV Festival Internacional de Música Popular Benny Moré, Cuba, 2003.
  • Reconocimiento de la Dirección Provincial de Cultura y el Centro de la Música “Antonio María Romeu” por su fructífera trayectoria artística y desempeño, Cuba, 2003.
  • Reconocimiento de la Casa Iberoamericana de la Décima, por su contribución al desarrollo de las Peñas de la Décima. Las Tunas, 2003.
  • Reconocimiento por su contribución a las actividades del 1ro. de Mayo, otorgado por el Secretario General de la CTC. Ciudad de La Habana,2004.
  • Reconocimiento del Buró Provincial de la ANAP y el Centro Provincial y la Casa de Cultura en Cienfuegos por su destacada participación en el cultivo de lo más autóctono de la música campesina. 2005.

Fuente: http://www.ecured.cu/index.php/Emiliano_Sardiñas

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades del Taller, Poetas invitados

Poeta invitado: William Butler Yeats (Irlanda 1865-Francia 1939)

 

William_Butler_Yeats_by_George_Charles_Beresford

Nació el 13 de junio de 1865 en Dublín (Irlanda) en el seno de una familia protestante, hijo del pintor John Butler Yeats. Cursó estudios de pintura  en Londres y en Dublín. En 1887, se mudó a Londres, donde conoció el hinduismo, la teosofía y el ocultismo. Escribió poemas líricos y simbólicos  sobre temas paganos irlandeses, como El peregrinaje de Oisin (1889) y La isla del lago de Innisfree (1893), en un tono romántico y melancólico que él creía característico de los celtas. Además escribió El crepúsculo celta (1893) y La rosa secreta (1897), basados en leyendas irlandesas. En una visita a su país conoció a la bella patriota irlandesa Maud Gonne, a la que amó apasionadamente durante el resto de su vida. En 1896 regresó a su país natal. Allí estableció una profunda amistad con la autora teatral nacionalista lady Gregory, a la que visitaba a menudo en sus propiedades de Coole Parke, y junto con la cual realizó un viaje a Italia. Juntos fundaron el Teatro Abbey. Entre las obras que escribió para la compañía del Abbey, destacan Cathleen ni Houlihan (1902), una obra teatral de carácter nacionalista con Maud Gonne como protagonista, y Deirdre (1907), una tragedia en verso. En esos años también publicó libros de poesía, como El viento entre los juncos (1899), Las aguas sombrías (1900) y El yelmo verde (1910). En ellas se pone de manifiesto el progresivo abandono del misticismo, que va siendo sustituido por un estilo más claro y comprometido. En 1917 contrajo matrimonio con Georgie Hyde-Lees. Fue senador de la primera legislatura del parlamento del recién constituido estado de Irlanda, entre 1922 y 1928. Sus últimas obras se consideran las mejores de su producción. Una visión (1925) es un elaborado trabajo en prosa en el que el autor irlandés intenta explicar la mitología, el simbolismo y la filosofía que había utilizado a lo largo de sus obras. Otras obras poéticas en esta línea son Los cisnes salvajes de Coole (1917), La torre (1928) y La escalera de caracol (1933). Escribió además varias obras teatrales sobre el héroe celta Cuchulain reunidas en Cuatro obras para baile (1921). Después aparece Autobiografías (1927) y Dramatis personae (1936). Sus dos últimas colecciones son Luna llena en marzo (1935) y Últimos poemas y Dos obras de teatro (1939). Recibió el Premio Nobel en 1923. William Butler Yeats falleció el 18 de enero de 1939 en Roquebrune (Francia) y fue enterrado en el condado de Sligo, Irlanda.

 

Poemas:

Entrega a su amada unos versos

Sujeta tu pelo con horquilla de oro,

y recoge esas trenzas vagabundas.

Pedí a mi corazón que hiciera estos pobres versos:

en ellos trabajó día tras día

una triste hermosura edificando

con restos de batallas de otros tiempos.

Con sólo levantar la perla de tu mano,

ceñir tu largo pelo y suspirar,

corazones de hombres laten y arden;

y la espuma cual cirio sobre la arena opaca

y estrellas remontando el cielo con rocío,

solo viven para iluminar tus pies que pasan.

 

¿Cuándo contemplé por vez postrera

los redondos ojos verdes y los largos cuerpos ondulantes

de los oscuros leopardos de la luna?

Todas las locas brujas, esas las más nobles damas,

con todas las escobas y sus lágrimas,

sus airadas lágrimas se han ido.

Los sagrados centauros de las colinas se esfumaron,

nada tengo más que el amargo sol;

proscrita y esfumada la heroica madre luna,

y ahora que he cumplido los cincuenta

debo soportar el tímido sol.

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades del Taller, Actualidades, Noticias, Poetas invitados, Uncategorized

poeta invitado: Oscar Hahn (Chile 1938-)

 

untitledÓscar Hahn (Chile, 1938). Poeta, ensayista, crítico literario. Es Doctor en Filosofía por la Universidad de Maryland. Entre 1971 y 1972 fue miembro del Taller de Escritores de la Universidad de Iowa. Después fue docente de esa misma universidad por más de tres décadas. Actualmente es Profesor Emérito. Entre sus libros figuran: Esta rosa negra, Arte de morir, Mal de amor, Versos robados, Apariciones profanas, En un abrir y cerrar de ojos, Pena de vida y La primera oscuridad. De los múltiples reconocimientos a su obra destacan: Premio Casa de América de España (2006), Premio José Lezama Lima (2008), Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2011), el Premio Nacional de Literatura (2012) y el premio Loewe de poesía por su obra Los espejos comunicantes (2014). Es considerado una de las voces más importantes de la poesía Hispanoamericana.

 

 Poemas:

DESNUDO BAJANDO UNA ESCALERA

Este es el traje

con el que el alma cubre

sus vergüenzas

el traje

que un día se convierte

en polvo

en sombra

en nada

y deja el alma a la intemperie

sin manos con que taparse

las partes pudendas

Entonces en algún closet por ahí

en algún colgador cuelga el alma

en la

más  triste

desnudez

EN LA TUMBA DEL POETA  DESCONOCIDO

Aquí yace Ene Ene

el poeta desconocido

No corrió la suerte de Lorca

ni de Neruda ni de Eliot

ni de Rimbaud ni de Rilke

ni de ninguno de los que duermen

en túmulos famosos

Escribió lo que pudo y como pudo

y su felicidad no fue la fama

sino la epifanía de componer unos versos

y releerlos y guardarlos

como un pequeño tesoro

Yo te admiro poeta invisible

por tu coraje para enfrentar el anonimato

sin claudicar jamás

de tu vocación creadora

Nadie conoce tus poemas y casi nadie ha leído tu epitafio

escrito por ti mismo

para este nicho visitado

tan sólo por los que te quieren

Y en esta vida amigo mío

eso es lo único que cuenta

 

Mal de amor No seas vanidosa amor mío

porque para serte franco

tu belleza no es del otro mundo

Pero tampoco de este

 

 

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades del Taller, Actualidades, Noticias, Poetas invitados, Uncategorized

Maratón de Poesía del Taller Literario “Espejo de Paciencia” y el Taller de Poesía “Dulce María Loynaz”.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

El 13 de noviembre, dentro de las actividades del Festival de Otoño, en TRIANA CAFÉ GALLERY; de la mano de ALBERTINE ORLEANS CREATIVA y de JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ-DÍAZ, coordinador de los talleres “Espejo de Paciencia” y “Dulce María Loynaz”, se desarrolló un maratón de Poesía y Presentación del libro “Una isla dentro”, de los integrantes del Taller Literario “Espejo de Paciencia” y el Taller de Poesía “Dulce María Loynaz”. El libro lo edita “Cuadernos La Gueldera”, sello editorial del Centro Canario de Estudios Caribeños.
Participaron en el JUEVES LITERARIO, recitando sus poemas varios autores del libro:
Helio Ayala Díaz
Marcelino Betancor
Olga Cabrera Negrín
Juana Olivia Falcón Falcón
María José Godoy Bellas
Juan Francisco González-Díaz
Máximo González Guardia
Pino Lorenzo López
Ana María Martín González

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades del Taller, Presentación de libros, Recital

Poeta invitada: Silvina Ocampo (Buenos Aires, Argentina 1906-1993)

thDos figuras destacables de la literatura argentina del siglo XX fueron las hermanas Ocampo, Silvina y Victoria. Silvina Ocampo nació en Buenos Aires en 1906 y se destacó como una importante cuentista de su generación que supo marcar las pautas para una nueva narrativa, transformando el género popular de la literatura fantástica y elevándolo a la categoría de primer orden.
Entre sus obras más importantes (de narrativa y lírica) podemos mencionar “Viaje olvidado“, “Enumeración de la patria“, “Espacios métricos” y “Amarillo celeste“. Seguramente uno de los estilos que cultivó con mayor maestría fue el relato de ficción; consiguiendo que el género de la literatura fantástica y policíaca ascendiera de nivel y fuera reconocido tan válido como los demás, capaz de brindar imprescindibles aportes a las letras.
Valiéndose de sus relatos, Silvina plasmó una dura crítica a la composición social de su época, se reveló contra las convenciones sociales y buscó a través de la crueldad la ruptura con todo lenguaje tradicional, adquiriendo nuevos caminos expresivos que la convirtieron en un personaje imprescindible para la narrativa argentina posterior.
A continuación te ofrecemos algunos de sus poemas a través de los cuales podrás acercarte a la lírica de esta distinguida autora.

Ruego

Quiero otras sombras de oro, otras palmeras
con otros vuelos de aves extranjeras,
quiero calles distintas, en la nieve,
un barro diferente cuando llueve,
quiero el férvido olor de otras maderas,
quiero el fuego con llamas forasteras,
otras canciones, otras asperezas,
que no haya conocid

Canto

¡Ah, nada, nada es mío!
Ni el tono de mi voz, ni mis ausentes manos,
ni mis brazos lejanos.
Todo lo he recibido. Ah, nada, nada es mío.
Soy como los reflejos de un lago tenebroso
o el eco de las voces en el fondo de un pozo
azul cuando ha llovido.
Todo lo he recibido:
como el agua o el cristal
que se transforma en cualquier cosa,
en humo, en espiral,
en edificio, en pez, en piedra, en rosa.
Son distinta de mí, tan diferente,
como algunas personas cuando están entre gente.
Soy todos los lugares que en mi vida he amado.
Soy la mujer que más he detestado
y ese perfume que me hirió una noche
con los decretos de un destino incierto.
Soy las sombras que entraban en un coche,
la luminosidad de un puerto,
los secretos abrazos, ocultos en los ojos.
Soy de los celos, el cuchillo,
y los dolores con heridas, rojos.
De las miradas ávidas y largas soy el brillo.
Soy la voz que escuché detrás de las persianas,
la luz, el aire sobre las lambercianas.
Soy todas las palabras que adoré
en los labios y libros que admiré.
Soy el lebrel que huyó en la lejanía,
la rama solitaria entre las ramas.
Soy la felicidad de un día,
el rumor de las llamas.
Soy la pobreza de los pies desnudos,
con niños que se alejan, mudos.
Soy lo que no me han dicho y he sabido.
¡Ah, quise yo que todo fuera mío!
Soy todo lo que ya he perdido.
Mas todo es inasible como el viento y el río,
como las flores de oro en los veranos
que mueren en las manos.
Soy todo, pero nada es mío,
ni el dolor, ni la dicha, ni el espanto,
ni las palabras de mi canto.

Enlaces:

http://www.biografiasyvidas.com/biografia/o/ocampo_silvina.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Silvina_Ocampo

http://silvinaocampoletraseimagenes.blogspot.com.es/

http://epdlp.com/escritor.php?id=2095

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades del Taller, Actualidades, Noticias, Poetas invitados, Uncategorized

Cuarto Festival Internacional de Poesía “Grito de Mujer”. Las Palmas de Gran Canaria.

Un año más, el Centro Canario de Estudios Caribeños, en colaboración con el movimiento de Mujeres Poetas Internacional y el Taller de Poesía “Espejo de Paciencia”, convoca el Festival Internacional “Grito de Mujer”.

El calendario de eventos para este año será el siguiente:

Grito de Mujer 2014 IVRecital de Poesía y Música. Con la participación de los miembros del Taller de Poesía “Espejo de Paciencia” y otras poetas invitadas, y con la música de la cantautora Dácil Santana Quevedo. Será el viernes 7 de marzo de 2014 a las 19:30 horas en la Casa Museo Poeta Domingo Rivero, en la calle Torres nº 10 de Las Palmas de Gran Canaria.

Inauguración de la exposición “Simplicidad de la belleza”. Selección de algunas de las acuarelas de Beatriz Astudillo y un recital del Taller de Poesía “Espejo de Paciencia”, de poetas invitadas, y del cantautor cubano Sofiel del Pino, el viernes 21 de marzo a las 20:00 horas en la cafetería “Blancosahara”, de la calle Sagasta nº 64, de la playa de Las Canteras, en Las Palmas de Gran Canaria.

Presentación del Libro “Selección Poesía Erótica. Canarias 2014”. Poemas seleccionados de la convocatoria “Poesía Erótica. Canarias 2014″, que será el viernes 28 de marzo de 2014 a las 22:00 horas en “Envidia club”, en la calle Pelota nº 21 de Las Palmas de Gran Canaria, con la participación de los cantautores: Rubén Rodríguez, Sofiel del Pino y Dácil Santana.

Deja un comentario

Archivado bajo Actividades del Taller, Convocatorias, Noticias, Recital

Poeta invitada: Nika Turbina (Ucrania 1974-2002)

Esta joven poeta, de tránsito fugaz por la literatura y la vida ucraniana, cobra fama por unos textos sumamente sentidos y imagesprofundos que escribiera en sus primeros años (desde los 6, apenas). Su primer libro fue publicado en 1984, cuando tan solo contaba 10 años. Al preguntárselo, afirmó: “la poesía no tiene edad… yo escribo para todos”. ¡Y de qué poesía hablaba! Su precocidad asombró, como era de esperar, a la intelectualidad de su país y pronto su fama (grabaciones fonográficas, ediciones múltiples) se consolidó en un lenguaje hondo y pleno de fuertes emociones. Fue políglota (a los ocho meses dominaba un vocabulario de veinte palabras en inglés) y pianista. A la pregunta respectiva, respondió: “¿Por qué sufro?… Porque yo vivo. El mundo no está lleno de color. En algún lugar la gente se está matando, en algún lugar los niños se están muriendo, y con mis poemas, yo quiero ayudar a eliminar los bloques que actualmente se reparten el mundo.” Un día, estando en casa de unos amigos, mientras estos bajaron a comprar bebida y comida, Nika, sentada al borde de una ventana, con los pies colgando, se dejó caer. Murió instantáneamente. Había nacido en Yalta, el 17 de diciembre de 1974. El día de su muerte fue el 22 de mayo de 2002.

Poemas:

Tú y yo
hablamos lenguas distintas.
Las mismas letras,
Pero palabras extrañas.
Vivimos en distintas islas,
Aunque en la misma casa.

МАМЕ // A MAMÁ (1981 – escrito a los siete años)

Como una muñeca rota soy.
Olvidaron poner
en mi pecho un corazón,
Abandonándome inservible
en un oscuro rincón.
Como una muñeca rota soy.
Al despuntar la mañana oigo
El suave susurro del sueño:
“Duerme, cariño, mucho, mucho,
Y al despertar, la gente de nuevo querrá
Cogerte en brazos,
Arrullar, jugar un rato –
Y tu corazón latirá”
Sólo el esperar miedo me da.

КТО Я? // ¿QUIÉNSOY? (1982 – escrito a los seis años)

¿Quién soy?
¿Con los ojos de quién
miro este mundo?
¿Con los de mis amigos? ¿familiares?
¿de los árboles? ¿ las aves?
¿Con los labios de quién
capto el rocío de la hoja
caída a la carretera?
¿Con los brazos de quién
abrazo este mundo,
que es tan indefenso y frágil?
Pierdo mi voz entre las voces
de los campos, las lluvias, los bosques,
de las tormentas de nieve y de las noches.
Pues ¿quién soy?
¿En qué he de buscarme?
¿Cómo respondo a todas las voces
de la naturaleza?

Enlaces:

http://youtu.be/o5Z8xrc9JBQ

http://poetassigloveintiuno.blogspot.com.es/2013/05/nika-turbina-9727.HTML

http://ocurreadiario.blogspot.com.es/2012/06/nika-turbina.HTML

http://en.wikipedia.org/wiki/Nika_Turbina

 

1 comentario

Archivado bajo Actividades del Taller, Actualidades, Poetas invitados, Uncategorized